ആരെയും വേദനിപ്പിക്കാത്ത വിമര്‍ശകന് - meaning in english